HI-SPEED USB 2.0 HUB - Concentrador USB SAITEK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hub USB
Marca	SAITEK
Modelo	HI-SPEED USB 2.0 HUB
Número de puertos	4 puertos USB 2.0 de alta velocidad
Velocidad máxima	480 Mbps (40 veces más rápido que USB 1.1)
Alimentación	Adaptador de corriente AC/DC (incluido)
Instalación	Plug & Play, no requiere instalación manual
Protección contra sobretensiones	Sí, por puerto
Indicadores luminosos	LED ON/OFF (azul) y LED de puerto (rojo en caso de fallo)
Función de ahorro de energía	Interruptor ON/OFF para desactivar el hub
Compatibilidad	PC y Mac, todos los periféricos USB
Efecto de iluminación	Sí, para indicar el uso
Mantenimiento y limpieza	Desconectar el adaptador, limpiar con un paño suave y seco. Evitar líquidos.
Instrucciones de seguridad	Utilizar únicamente el adaptador suministrado. No exponer al agua. No abrir la carcasa.
Reparabilidad	Contactar con el soporte técnico de SAITEK o un profesional autorizado.
Accesorios incluidos	Cable USB 2.0, adaptador de corriente AC/DC, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - HI-SPEED USB 2.0 HUB SAITEK

¿Cómo encender el hub Saitek Hi-Speed USB 2.0?

Conecte el adaptador AC/DC a una toma de corriente y conéctelo al hub. Luego presione el botón ON/OFF en el centro del hub. La luz azul se enciende para indicar que el hub está activado.

¿Qué hacer si el botón ON/OFF no se enciende?

Verifique que el adaptador de corriente esté correctamente conectado a la toma de pared y al hub. Asegúrese de que la toma funcione.

¿Cómo conectar el hub a mi ordenador?

Conecte el cable Hi-Speed USB 2.0 suministrado al puerto upstream del hub, luego conecte el otro extremo a un puerto USB de su ordenador. La instalación se realiza automáticamente.

Mi dispositivo USB no funciona en el hub, ¿qué hago?

Verifique que el dispositivo esté correctamente conectado y que su controlador esté instalado. Si se enciende un LED rojo en el puerto, el dispositivo está defectuoso o es incompatible.

¿El hub es compatible con USB 1.1?

Sí, el hub es retrocompatible con USB 1.1. Funcionará a la velocidad máxima soportada por su ordenador o dispositivo.

¿Puedo conectar varios hubs en cascada?

Sí, puede conectar un segundo hub Saitek en uno de los puertos del primero. Asegúrese de no superar el límite de cinco hubs en cascada recomendado por la norma USB.

¿Cómo ahorrar energía con este hub?

Presione el botón ON/OFF en el centro del hub para desactivarlo cuando no lo esté usando. La luz se apaga para indicar que el hub está en espera.

¿Qué significan los LED en el hub?

El LED central (ON/OFF) indica que el hub está encendido. Cada puerto tiene un LED que se enciende cuando un dispositivo está conectado y funcionando. Un LED rojo indica un fallo en el dispositivo.

¿Puedo usar el hub sin adaptador de corriente?

No, el adaptador de corriente es necesario porque el hub no puede ser alimentado únicamente por el bus USB para todos los dispositivos. Conéctelo siempre para un funcionamiento óptimo.

¿Dónde encontrar asistencia técnica para este hub?

Visite el sitio www.saitek.com en la sección 'Asistencia técnica' o contacte al soporte de su región. Los números de contacto se proporcionan con el producto.

MANUAL DE USUARIO HI-SPEED USB 2.0 HUB SAITEK

Le agradecemos haber adquirido el concentrador de USB 2.0 de gran velocidad de Saitek. Este concentradorEGA la的技术ia USB 2.0 mas avanzada a su PC uordenador compatible con Mac@. Confiamos en que le aporte muchas horas de uso sin problemas y la comodidad de una transmisión de datos a gran velocidad.

CHARACTERISTICAS

• Agrega a su PC 4 puertos USB 2.0 de gran velocidad*
• Se incluye un suministro de alimentación CA
  Instalación sencilla "Plug & Play"
• Compatible con todos los dispositivos USB
• La proteccion contra sobrecorriente (por puerto) evita el daño alordenador y a los periféricos
• Velocidades de connexion 40 vezes mais rápidas que con el USB 1.1 (velocidad de transmisión de datos de 480 Mbps)
• Los efectos de iluminación de LED muestran el estado del puerto
• Conmutador de ahorro de energia

• Ideal para usar con ARCHivos digitales de datos grandes (p. ej., descargas de imagenes de CAMERA digital, etc.)

• Nota: Si su ordinador no soporta velocidades de transmisión USB 2.0 de gran velocidad, no se preocupe, el concentrador de USB 2.0 de Saitek Transmitirá datos a la velocidad optima para su ordinador.

PUESTA EN MARCHA

1 En primer lugar, enchufe el adaptor de corriente del concentrador en la fuente de alimentacion y bajo enchufe el cable adaptor de corriente en la toma de corriente del concentrador de USB y pulse la gema/el boton del centro del concentrador para encenderlo. La luz de Encendido/Apagado del boton se encendera para estar que la unidad está recubiendo corriente.

2 Enchufe el cable del USB 2.0 de gran velocidad (el cabo más(PC)eno tipo miniB) en el puerto ascendente del concentrador de USB 2.0 de gran velocidad.
3 Enchufe el cable del USB 2.0 de gran velocidad (el cabo máslarge tipo A) en el puerto USB de gran velocidad del ordinador y recibirá una Notification en pantalla de que el concentrador ha sido reconocido e instalado.
4 Una vez completada la instalacion,可以更好 enchufar todo tipo de periféricos de USB en su concentrador de USB 2.0 de gran velocidad.

USO DEL CONCENTRADOR DE USB 2.0 DE GRAN VELOCIDAD

Transmisión de datos a gran velocidad

Una vez que haya instalado con exito el concentrador de USB 2.0 de gran velocidad de Saitek lo可以选择 usar para acoplar simultanamente todo tipo de dispositivos USB, como cámaras digitales, escaleres, PDA, cármas web, impresoras y ratones. Para poder ver y disfráciar realmente la diferencia entre la velocidad de su antigua connexion USB 1.1 transfiera algunos ARCHivos digitales desde dispositivos fuente como cármas digitales: jsse sorprenderá!

LED de estado de puerto

Para indicar que un dispositivo USB se ha acoplado al concentrador se iluminará la luz indicadora correspondiente y brillará en verde para indicar una conexión con exito. Un LED de estado de color rojo indica una situación de sobrecorriente, es decir, el dispositivo acoplado no funciona bien.

Conmutador de ahorro de energia

Para ahorrar energia cuando no seutilcen periféricos USB,sole tiene que pulsar el botón de Encendido/Apagado del centro del concentrador y se apagará la luz, indicando que se ha desenergizado el concentrador.

Agregar más concentradores de USB

Si desea/agregar más periféricos USB al orderador, puedaañadir más concentradores de USB a los puertos del concentrador de USB 2.0 de Saitek de gran velocidad.

RESOLUCION DE FALLOS

P El botón/la gema central no se enciende y el concentrador y los periféricos acoplados no funciona ancorrectamente. Úqué sucede?
R Asegure que está bien enchufado el adaptor de CA y que el cable de corriente está bien connectado al concentrador.
P He enchufado un periférico USB a un puerto del concentrador y no se enciende ninguna luz y el periférico no funciona. ¿Qué puede hacer?
R Todos los periféricos USB nécessitan controladores del producto para funciona, de forma que la prima vez que conecte un periférico USB al concentrador disfruebe si el ordinador reconoce automatistically el producto yonga los controladores o pide un CD de instalación.

ASISTENCIA TÉCNICA

No能把 realizar la instalacion? No se preocupe... jestamosAquí para ayudarle!

已 Sabia que casi todos los productos que nos returnan como defectuosos en realizado no son defectuosos, sino que no han sido instalados correctamente?

Si tiene cualquier tipo de problema con este producto, rogamos visite nuestro Sitio web o seonga en contacto con nuestro amable personal de assistencia技术水平, que está encantado de ayudarle.

Nuestro situio web, www.saitek.com, está diseñado para poderle acoalgarir los最好的sultados de su producto Saitek. Si sigue experimentando problemas,

disponemos de equipos de especialistas del producto en todo el mundo a los que llamar para Obtener consejo y apoyo. Encontrará los detalles de contacto en la lista de Centros de Asistencia Técnica jusqu'à este producto. Saitek le ayudará a disfrutar de su adquisión: rogamos se ponga en contacto con nosotros si experimentarialquier tipo de dificultad o duda.

El sitio web de Saitek

Si tiene usted acceso a Internet,≦podemos responder a un gran número de sus preguntas ✔éticas con una simple visita al situ web de Saitek en:

www.saitek.com

La division de asistencia的技术e le ofrecerá toda la información necesaria para que su producto rinda al máximo, resolverárialquier tipo de problema que pueda tener y le ofrecerá las más;nuevas configuracionesde juegos.

como ponerse en contacto con Saitek

Si noiene acceso a Internet, o si el situ no pueda responder a su pregunta, deben ponerse en contacto con el Equipo Tecnico Saitek local.

En Saitek tratamos de.Ofrecer un soporte专业技术 amplio ycomplete a todos nuestros.They were all my customers. Así que, antes de llamar, asegure que tiene a mano todos los detalles relevantes.

Para ponserse en contacto con el Centro de Asistencia Técnica de Saitek local, consulte la direccion/telefon/fax/correo electrónico en la hora individual de Centros de Asistencia Técnica que encontrará jusqu a este producto.

Hi-Speed USB 2.0 Hub

V.2.0 300903